Die Freunde feiern zusammen mit Panchito und José Carioca den Día de los Muertos in Mexiko.
Norman und die Mond-Menschen: Joe und Hannah wollen mit einem Laser die Entfernung zum Mond messen. Auch James findet die Idee spannend, Norman jedoch ist gar nicht begeistert. Schliesslich würde das konzentrierte Licht...
Dinosaurier Blaze tut sich mit seinem prähistorischen Freund Zeg zusammen, um am grossen Dino Derby teilnehmen zu können. Doch wird dieses Dino-Duo haben was es braucht, um den Rest der Teilnehmer auszustechen und Dino...
Die Chipmunks sollen auf den Hund von Miss Miller aufpassen. Doch durch einen Unfall wird er gelb eingefärbt. Brittany kommt auf die Idee, mit ihm in einen Hundesalon zu gehen — dort wird er geschoren und kann auch so...
Verborgene Schätze: Mia und Carina lernen in Marcels vegetarischem Restaurant seinen vegetarischen Hund Floufi kennen. Mia ist sich sicher, ihn schon mal bei den Katzen am Haus von Carina gesehen zu haben. In Centopia...
Ganz gespannt warten alle auf das grosse Feuerwerk beim Abenteuerbucht-Picknick. Doch wo sind die Feuerwerkskörper nur abgeblieben?
In der Bau-Bucht bekommen die Bauhunde einen neuen Auftrag von Herrn Klingeling. Sie sollen sein Haus versetzen, damit er es nicht mehr so weit hat. Das Bau-Idol Hans Hammer kommt dazu und hilft ihnen bei der schwierigen...
Die Welpen und ihre Freunde sind auf einer Mission! Sie wollen sichergehen, dass die zwei neuen Welpen Spass in der Pfoten-Kita haben! / Die Fluggesellschaft verliert Dr. Gs Roboterhund, also sind Bingo und Rolly...
Käpt'n Tollpatsch und Francois machen mit der Flunder einen Ausflug zur Rumpelberg-Insel, um Fotos von den weissen Tigern zu machen, die dort leben sollen. Als die beiden plötzlich im Inneren des Bergs gefangen sind,...
Bürgermeister Besserwisser will für Gutherz unbedingt den Preis für die sauberste Stadt gewinnen. Ob ihm das gelingen wird?
Das Echo: Als der kleine Hase an diesem Morgen aufwacht, begrüsst er fröhlich die Umgebung. Er sagt den Blumen guten Morgen, dem Gras, der alten Eiche und den Wolken. Aber er fragt sich, ob die Wolken ihn überhaupt hören...
Theodores sprechender Teddybär macht Alvin und Simon wahnsinnig. Daher nehmen sie ein paar kleine "Reparaturen" vor — und plötzlich tut der kleine Quälgeist nur noch das, was Alvin von ihm möchte.
Im Mittelpunkt der Zeichentrickserie steht Cricket Green, ein zuweilen schelmischer und immer optimistisch eingestellter Junge vom Lande, der mit seinem Vater Bill, der älteren Schwester Tilly und Oma Alice in die...
