(a) Phineas und Ferb erfinden ein neues Spiel, genannt Hockey Z-9, und spielen während eines örtlichen Hockeyspiels eine Runde davon. Währenddessen versucht Candace Jeremy glaubhaft zu machen, sie sei eine Hockeyexpertin. (b) Phineas und Ferb bauen eine riesige Kugel, die um Mitternacht an Silvester aus dem All zur Erde herabsteigen soll. Währenddessen versucht Candace, ihre Brüder auffliegen zu lassen, bevor ihre Vorsätze für das neue Jahr in Kraft treten.