(a) Phineas und Ferb bauen eine Biosphäre und helfen Isabella und den Pfadfinder Mädels dabei, Pfadfinder-Abzeichen zu bekommen. In der Zwischenzeit fragt sich Candace, was Jeremy an ihr so mag, und Dr. Doofenschmirtz entfesselt seinen Regen-Inator. (b) Candace verspricht Stacy, einen Tag mit ihr ohne Jeremy zu verbringen, aber Jeremy klebt ihr bald an der Hüfte. Sie gibt Phineas und Ferb die Schuld und befiehlt ihnen, das Ganze rückgängig zu machen. Bis dahin muss sie Jeremy jedoch vor Stacy verstecken.