Arielle schreibt ein Lied über Atlantika. / Arielle hilft Fabius beim Wettrennen.
Die Mutter hat einen Vogel: Jon ist furchtbar aufgeregt, weil die Eltern von Liz zu Besuch kommen. Er will natürlich einen guten Eindruck machen, deshalb müssen die Tiere sich vorbildlich benehmen. Das tun sie natürlich...
Die Lemminge wollen aus frischem Atem eine Eisbahn machen. Als Grizzy sich mit dem Föhn bewaffnet, den die Lemminge mit Bonbons manipuliert haben, wird er vereist.
Die alte und im Wald zurückgelassene Lokomotive Bjarne und ihre Waggons sollen als neues Ausstellungsstück im dänischen Eisenbahnmuseum endlich ihre Freunde wiedertreffen. Doch der Weg dorthin entpuppt sich als riesiges...
Die kleine Niphavanh bestellt bei den Super Wings einen grossen Blumenkorb für das grösste Fest in Laos. Jett erfüllt Niphavanh seinen Wunsch, einmal einen Weltraumspaziergang zu unternehmen. Doch plötzlich kommt ihnen...
Dave muss Alvin immer wieder darauf hinweisen, dass er sein Zeug wegräumen soll, doch Alvin gibt nur freche Antworten. Dave sagt ihm, dass er als Kind nie so unfreundlich war. Eine neue Erfindung von Simon lässt Dave...
Catboy will beweisen, dass er ein schneller Fahrer ist, also versorgt er seinen Cat Racer mit einem Mondkristall und rast ins All.
Jewels kommt zu Besuch und macht Arielle alles nach. / Sebastian versucht, sich einen Tag lang zu entspannen.
Alvin vergeudet seine ganzen Sommerferien mit dem Videospielen. Erst zwei Tage vor Ferienende wird ihm klar, was er alles machen wollte. Nun soll innerhalb von zwei Tagen alles nachgeholt werden.
Pickle stellt eine Zaubershow für alle Bewohner von Reifenhausen auf die Beine, bei der er fantastische Kunststücke mit seinem Zauberstab zeigen will. Aber als Crusher den Stab benutzt und das falsche Zauberwort sagt,...
Technik-Genie Blaze ist ein sprechender Monster-Truck kann sich in fast jeden technischen Gegenstand verwandeln. Im Spielzeugladen in Reifenhausen gibt es eine beeindruckende Maschine, die jedes Spielzeug erzeugen kann,...
Sifs Weltraumrakete wird kurz vor der Landung von einem Weltall Gesteinsbrocken getroffen und verliert dabei eine ihrer Flossen. Es muss schnell eine Lösung gefunden werden, wie die Rakete möglichst weich und fluffig...
Frisch verliebt: Ein armes, verzotteltes Schaf taucht auf der Weide auf. Shaun nimmt sich des Neuankömmlings an und lässt ein Vollbad ein. Siehe da: Dem Schaumbad entsteigt eine äusserst attraktive Schafsdame und Shauns...