Chap macht einen grossen Fehler, als er die Kastanien vom falschen Hund klaut. / Chip findet ein Baby im Krabbelgehege des wilden, wilden Westens des Parks. / Chip und Chap sind schon immer unzertrennlich, doch jetzt sind sie es wirklich!