Chip und Chap müssen nach einer Autopanne in einem heruntergekommenen Hotel absteigen.
Um seinen Eltern zu beweisen, dass er gut mit Geld umgehen kann, gründet Remy sein eigenes Geschäft. / Bill, der sich von seiner Familie vernachlässigt fühlt, freundet sich mit einem Schwarm Krähen an.
Craig ist absolut begeistert, als er und seine Freunde einen Wald finden, in dem magische Dinge vorgehen. Die Kinder können dort die Welt nach ihren eigenen Regeln gestalten. Das ist natürlich ein grosser Spass und am...
Per Georgie, arriva il giorno della consegna dei diplomi… e un amore dal passato. Mitch, continuando a scontrarsi con la cocciutaggine di Jack in merito all'espansione della mandria, decide di mettersi in proprio...
Tilly und Bill begeben sich auf eine wilde Reise, um eine Leuchtstofflampe umweltbewusst auf einem Recyclinghof für Sondermüll zu entsorgen. / Tilly versucht eine langjährige Fehde zwischen Gramma und Mr. Grigorian zu...
Sommer und Sonne — wir fahren zum Strand.
In der Abenteuerbucht findet eine Hühner-Schau statt und Bürgermeisterin Gutherz ist fest überzeugt, dass Henrietta den ersten Platz belegen wird.
Das perfekte Weihnachtsfoto des Trios wird von einem hartnäckigen Geist ruiniert, der sich weigert, in die Kamera zu lächeln. // Papier gibt sich als Arzt aus, um Respekt zu erlangen. Schere will ihn als Basketballstar...
Invasion!: Das Portal hat sich geöffnet und weitere Makkines, ein riesiges Monster sowie eine Krigsbotto-Armee kommen nach Neo Edo. Der Anführer der Fledermäuse zeigt Reue. Seine Schwadron hilft dem Team. Sogar Lady Fuwa...
Frau Fröhlich ist wieder mal mit Walter in ihrem Büchermobil unterwegs. Kurz bevor sie sich auf den Weg nach Hause machen wollen, löst Walter versehentlich die Bremse, und das Mobil saust die Bergstrasse hinunter!
Technik-Genie Blaze ist ein sprechender Monster-Truck, der sich in fast jeden technischen Gegenstand verwandeln kann. Als sich zeigt, dass drei grosse Notfälle zu viel für einen Truck allein sind, verwandelt Blaze sich...
