Chip und Chap müssen aus ihrem Baumhaus ausziehen, doch Chap wird sentimental.
Die Kanal-Königin beauftragt Craig eine Karte ihres Reichs anzufertigen. Aber dann kommt alles ganz anders.
Der schimmernde Mond: Hektor erscheint wieder einmal mit seiner Eselin Linda bei Dr. Carina. Mia soll ihm das übliche Placebo-Pulver abpacken. Abgelenkt durch eine Ziege gibt Mia Hektor das falsche Pulver mit. Mia kommt...
Der Wind aus Scharabska: Der Frühling kündigt sich an, und mit ihm erwacht Ernests Sehnsucht nach dem Wind aus seiner Heimat Scharabska. Aber leider weht der Wind in diesem Jahr nicht bis dahin, wo die Freunde wohnen....
Jade risale a cavallo di un bronco, ma poco prima di partire le viene un attacco di panico e scende da cavallo spaventata. Tim capisce che ha bisogno di tempo per tornare ad avere fiducia in se stessa e coglie al volo...
Die Volttackle-Aeronauten haben kein Geld mehr und die erwachsenen Crew-Mitglieder der Tapferen Oliviana suchen nach Nebenjobs. Friedel nimmt den Auftrag an, das vermisste Weherba eines alten Freundes zu suchen und macht...
(a) Beim Aufräumen erzählt Gramma den Kindern die Geschichte ihres grössten Abenteuers. (b) Während die Familie Green auf dem Wochenmarkt ist, übernehmen die Tiere die Kontrolle über den Hof.
Indy und Rusty spielen Mutter-Vater-Kind und können sich nicht darauf einigen, wer von ihnen zur Arbeit geht, also hören sie auf, miteinander zu spielen. Indy hat Schwierigkeiten, einen Babysitter zu finden, und Bluey...
Stein fordert Schere zu einem anspruchsvollen Bowling-Spiel heraus. Leider hat Stein noch nie in seinem Leben gebowlt. Als ein Persönlichkeitstest Stein das schlechteste Ergebnis bescheinigt, will er beweisen, dass er...
Der Ziegenbock Prinz Ivandoe soll sich auf seine zukünftige Rolle als König vorbereiten. Im Rahmen dessen schicken ihn seine Eltern zusammen mit dem Knappen Bert, einem Vogel, auf eine Erfahrungsreise durch den Wald. Der...
Begeistert vom Tauschbaum und von Kits Geschäftssinn, macht Jessica ein Praktikum bei Kit.
Ein Biber treibt sein Unwesen auf Yumis Bauernhof und hat schon fast die halbe Scheune angeknabbert. Und auch an Alex Baumhaus gibt es Knabberspuren.