Kalifornien in den 40er-Jahren: Weil sich die schwangere, aber unverheiratete Victoria (Aitana Sánchez-Gijón) vor ihrer erzkonservativen Winzerfamilie fürchtet, überredet sie den Schokoladenvertreter Paul (Keanu Reeves), für die Dauer eines Besuchs den Ehemann zu mimen. Dann passiert, was einfach passieren musste: Sie verlieben sich ineinander und haben damit ein neues Problem: Paul ist schon verheiratet. — Mit dem Remake des Klassikers "Die Lüge einer Sommernacht" aus dem Jahre 1942 wandelte Regisseur Alfonso Arau die italienische Vorlage im Stil des lateinamerikanischen Magischen Realismus in eine Hommage an die Liebe und das Leben.