| 9:00 PM-10:26 PM | Canal+ Cinema (R) |
| Dienstag | 9/24/2024 |
En 2200, Aline Ruby, détective privée, et son partenaire androïde, Carlos Rivera, capturent une hackeuse redoutable sur Terre. De retour sur Mars, ils découvrent que son mandat d'arrêt a été annulé et qu'elle a été relâchée. Ils reçoivent une nouvelle mission pour retrouver Jun Chow, une étudiante en cybernétique portée disparue. Au fil de leur enquête, ils découvrent que les deux affaires sont étroitement liées…
