Bei "Bergauf-Bergab" geht es dieses Mal hoch hinauf: Pino und Daniela haben sich vorgenommen, auf die Capanna Margherita zu steigen, die höchstgelegene Hütte der Alpen. Die beiden stammen aus Köln und haben nur wenig Berg-Erfahrung. Umso grösser aber ist ihre Begeisterung für die Berge und sie sind fest entschlossen, ihr Ziel zu erreichen. Ob sie es auf die Capanna Margherita geschafft haben, erfährt man in dieser Sendung. In der neuen Staffel der online-Serie "Bergmenschen" werden sie auf ihrem Weg ins Hochgebirge begleitet — von Vorbereitungstouren im heimischen Ahrtal bis hin zum Versuch, ihren Traum in die Tat umzusetzen. Ausserdem zeigt "Bergauf-Bergab" am Beispiel des Schnalstals in Südtirol, wie sich die Hochgebirgslandschaft momentan verändert — sowohl durch den Klimawandel als auch durch menschliche Eingriffe.