Gabriel wirft sich ins Zeug und bringt seiner Hofdame Jessica das Frühstück ans Bett. Nach der Stärkung laufen beide sportlich um die Wette und lassen den Tag beim gemeinsamen Muszieren ausklingen. Dabei singt Jessica Gabriels Lieblingslied, was ihn mächtig vom Hocker reisst. Bruno und Karin erzählen sich beim romantischen Essen im Wellness-Hotel, wie die Exkursion mit den anderen war. Danach geniessen sie eine Massage und Bruno bemerkt sofort, dass Karin da ihre Finger im Spiel hat. Marco Fritsche besucht Bauer Joel und übergibt ihm die Briefe seiner potenziellen Hofdamen. Beim gemeinsamen Grillen mit Joels Freunden werden die liebevollen Zuschriften genaustens unter die Lupe genommen. Am Lagerfeuer versucht Céline mehr über ihren Bauern Simu herauszufinden. Wie sie nach dem Abend wohl zu ihm stehen wird? In Frankreich geht die Joghurt-Planung von Bauer Lukas und Nathalie weiter. Nach der Arbeit geniessen sie die Zeit in den Weinbergen. Werden sie sich dort endlich näherkommen?