In der dritten Folge nimmt die Hofdame von Bruno das Ruder in die Hand — Karin hat sich ein ganz besonderes Programm überlegt. Womit sie ihren Bauern wohl überraschen wird? Bauer Christian feiert mit Monika seinen 35. Geburtstag hoch oben im Schnee. Doch ganz nach dem Motto: Erst die Arbeit, dann das Vergnügen, striegelt Monika erstmal seine Kühe ab und erzählt ihm von ihren aufregenden Reiseerfahrungen. Für Rolfs Herzdame Greta wird es dreckig — sie misten zusammen den Schweinestall aus. Wird das Gretas neue Lieblingsaufgabe auf dem Hof? Bevor die Borkenkäferinspektion ansteht, stellt Nadine ihrem Herzensbauern Röbi detaillierte Fragen, um ihm auf den Zahn zu fühlen. Jungbauer David öffnet sich seiner Laura beim romantischen Lagerfeuer. Ob es zwischen den beiden wohl genauso knistert, wie das Feuer?