La belle saison est l'occasion de découvrir un panel de paysages, des lacs, des rivières et des montagnes qui enchantent les promeneurs et férus d'aventure. Fabienne Pambianco Carella, Carole Pantet, Rafaël Poncioni et Julien von Roten parcourent ainsi les territoires de la suisse romande, et rencontrent des passionnés d'un endroit particulier, pour le présenter de façon différente. Les traditions et les savoirs sont également mis en valeur.