Jonathan obtient enfin son premier poste en tant que créateur de sites Internet. Cet événement marque un tournant positif et redonne le sourire à la famille Diniz. Simultanément, Théo commence sa scolarité dans une nouvelle école. L'avenir semble désormais plus prometteur pour cette famille vaudoise qui a pris le risque de tout laisser derrière elle pour s'installer à Phuket, en Thaïlande.