L'anguille effectue un périple impressionnant de l'Atlantique aux Pays-Bas, parcourant des milliers de kilomètres. A son arrivée, elle affronte un labyrinthe aquatique fait de canaux, étangs et barrages, entravant sa progression. Cette odyssée la mène jusqu'à Amsterdam, puis au canal de la mer du Nord. Jadis florissantes, les populations d'anguilles sont aujourd'hui en péril. Face à ce déclin, l'Europe a instauré des mesures de protection pendant leur migration. L'intervention humaine s'avère parfois cruciale pour aider ces voyageuses déterminées à surmonter les obstacles artificiels qui jalonnent leur parcours.