Sous l'Occupation, dans un village des Pyrénées frontalier avec l'Espagne. Jo, un jeune berger de 13 ans, attend le retour de son père, prisonnier en Allemagne. Un jour, il découvre dans une ferme Benjamin, un réfugié qui se cache là en attendant le retour de sa fille Anya, dont il a perdu la trace. Benjamin organise discrètement la fuite d'enfants juifs de l'autre côté de la frontière. Cette rencontre ouvre les yeux de Jo sur les persécutions commises par les nazis. Aidé par son grand-père et plusieurs habitants du village, il décide d'aider un groupe de douze enfants à fuir clandestinement en Espagne, malgré le danger...