"Stage Fright", 1950 gedreht, war ein Hitchcock-Film mit starker familiärer Beteiligung. Gattin Alma schrieb am Drehbuch mit (das aus zwei Erzählung von Selwyn Jepson zusammengebaut wurde) und Tochter Patricia bekam eine kleine Rolle als Eve Gills Freundin Chubby Bannister. Im Zentrum der Produktion aber stand Marlene Dietrich, ein Star, dem Hitchcock — so sein Biograf Donald Spoto — mit vorsichtigem Respekt begegnete. Der Meister selbst sagte von ihr: "Marlene war ein professioneller Star — sie war ein professioneller Kameramann, Art Director, Cutter, Kostümbildner, Friseur, Make-up-Spezialist, Produzent und Regisseur." Sie war aber auch, so Spoto "der einzige Schauspieler, dem Hitchcock jemals eine nennenswerte Form schöpferischer Freiheit am Drehort gestattete." Es war allerdings nicht Hitchcock allein, der Marlene Dietrich mit "Stage Fright" im Jahre 1950 gewaltige Popularität bescherte. In Anwesenheit von König Georg VI. sowie der gesamten königlichen Familie sang sie in einer "Royal Film Performance" ihr legendäres "Unter der Laterne". Und schliesslich feierte die Presse — dank Tochter Maria und deren zweitem Kind — die Dietrich als "bezauberndste Grossmutter der Welt".