Der Waisenjunge Remi wird durch die Hand einer sanften Friseurin grossgezogen. Als sich ihre Wege trennen, lernt er das harte Leben als Schausteller kennen...
Nachdem Claire im Gemüsegarten Malva Christies Leichnam gefunden hat, überschlagen sich auf Fraser's Ridge die Ereignisse und üble Gerüchte machen die Runde. Sowohl Claire als auch Jamie stehen als Übeltäter da, doch...