Mats bekommt von Cosmo eine Kamera geschenkt, die beim Auslösen des Blitzes das Gegenteil der fotografierten Person materialisiert.
Takolo bekommt einen Gips : Mamfie, Takolo und Pinkie klettern auf die Düne, um Wale zu beobachten. Doch Takolo stolpert über einen Stein und bricht sich einen Tentakel. Er muss verarztet werden und die Freunde kehren...
Alvin verleitet Theodore ständig dazu, mit ihm gefährliche Dinge zu tun. Simon muss immer wieder einschreiten, um Schlimmeres zu verhindern. Und so nennt Alvin ihn Spassbremse.
La carte que les enfants ont trouvée au Tibet, dans la main de l'Olmèque congelé, indique la région dans laquelle se trouve la troisième cité d'or : le Japon. L'ultimatum de Zarès met Esteban sous pression. Heureusement,...
Das Höhlenmonster: Der königliche Steuereintreiber ist in Wahrheit ein selbstsüchtiger Gierschlund. Und genau so einem wird Wickie den Schneid abkaufen, dass es dem Herrn Angst und Bange werden und er unsere Wikinger...
Brav geht anders!: Marine und Wendy haben Pech: Wegen eines kleinen Missgeschicks stellen die Eltern sie ganz gross zur Rede. Diesmal wollen Mama und Papa wirklich durchgreifen und die beiden für den Rest der Ferien...
Dans une vaste réserve naturelle au Canada, il existe un petit havre de civilisation humain : la maison d'un forest ranger isolée au milieu de la nature sauvage. Parce qu'il est au sommet de la chaîne alimentaire, l'ours...
Biss zum Abendbrot: Es ist Halloween, und Mama hat den ersten Preis im Backwettbewerb gewonnen. Abends soll ein Fotograf des Lokalblatts kommen und ein Titelfoto der Gewinnerfamilie machen. Alle wollen so schön wie...
Genervt von der neuen Magnetschwebebahn der Lemminge, schmeisst Grizzy sie aus der Ranger-Hütte. Sie landen in der benachbarten Hütte eines Zauberers, wo sie eine magische Maske entdecken. Mit dieser können sie Dinge...
Ein königliches Planschbecken: Kralle lässt für Kaleb ein Planschbecken bauen. Als es fertig ist, darf nur Kaleb hinein, der aber sofort auf seinem schwimmenden Thron einschläft. Kralle verbietet den anderen weiterhin,...
Die falsche Schatzinsel: Der alte Mann auf der Schatzinsel glaubt, die Wikinger-Crew austricksen zu können. Er hat sich getäuscht! Denn Wickie ist ein heller Kopf, der imstande ist, einen grossen Nachteil noch in einen...
1. Geschichte: Im Kunstunterricht geben alle Schüler ihr Bestes. Nur Alvin bringt nichts auf die Leinwand und möchte es als Minimalismus verkaufen. 2. Geschichte: Dave hat für die Kinder einen Babysitter bestellt. Als...