Lola und Sherwood sind in den Ferien weggefahren. Also muss Angelo eine Ferien-Vertretung für Lola und Sherwood suchen.
Sam est de retour pour de nouvelles aventures avec son équipe à ses côtés. Un chien robot devenu incontrôlable, des canalisations qui explosent dans les bois, rien que ne puisse affronter notre héros ! Pontypandy...
Boule est un petit garçon malicieux toujours accompagné de son meilleur ami : un cocker gaffeur du nom de Bill. Avec leur amie Caroline la tortue, ils en font voir de toutes les couleurs aux parents de Boule.
On les a découverts mignons, curieux et attachants, mais surtout, complètement frapadingues ! Après avoir envahi notre belle planète bleue dans la saison 1, tenté de rentrer chez eux en visant l'astre lunaire dans la...
Rob möchte etwas über Wale lernen. Schneemil hat währenddessen einen schlimmen Juckreiz.
Tout le monde aime Magoo ! Ce petit monsieur jovial et bienveillant est toujours prêt à filer un coup de main… mais comme il ne sait pas qu'il a besoin de lunettes, il n'est jamais là où il croit être, confond les gens...
Entre Tom, 6 ans, et sa soeur Nina, 8 ans, c'est la guerre. Comme chien et chat, ils sont sans arrêt en train de se chamailler. Mais pour les parents, leurs moments de trêve sont encore plus redoutables ! D'après la...