Eichhörnchen Squeaks hat mit dem Betrüger Shifty Billard gespielt und dabei einen ganzen Beutel Nüsse verloren. Als Bugs das erfährt beschliesst er dass es höchste Zeit ist Shifty eine Lektion zu erteilen.
Die Wette: Nach einem Ausflug wetten Zoé und Harvey, wer besser den Weg zurück findet. Harvey verlässt sich auf Kompass und Karte. Zoé meint, sie schafft es allein. Doch zu Hause kommt sie nicht an. Aus Trotz hat sie...
Die Familie der Broflovski's wird vor Weihnachten ordentlich durcheinander gebracht. Ike's leibliche Eltern aus Kanada melden sich unerwartet und wollen ihr Kind zurück. Als die South Park Einwohner das hören, schlagen...
Compositeur, Dave Seville s'occupe également d'Alvin, Simon et Théodore, trois chipmunks qu'il a adoptés. Son quotidien est constamment chamboulé par cette progéniture un brin turbulente. Sûr de lui et impulsif, Alvin...
Cléopâtre, fille du pharaon d'Égypte, se retrouve propulsée dans le futur et une galaxie très lointaine. À son insu, elle vient de passer un portail spatio-temporel. Tout le monde attend d'elle qu'elle empêche la plus...
Nach jahrelanger Suche hat die Galactica endlich den sagenumwobenen Planeten Erde gefunden. Laut Wunderkind Dr. Zee würde eine Landung allerdings einen Angriff der Zylonen provozieren.
Im Mittelpunkt von ‚Avatar — Der Herr der Elemente' steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers beherrschten asiatischen Fantasy-Welt lebt. Aang ist nicht nur der letzte Herrscher über die Luft,...
Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im...
1. Geschichte: Die Chipmunks werden älter und selbständiger. Dave bemuttert die drei aber immer noch so, als wäre sie kleine Babys. Daher beschliessen sie, Dave eine Freundin zu suchen. 2. Geschichte: Da Simons Brille...
Troy, Dillon und Jamie reisen ins Jahr 1944. Dort will das Trio Commander Xaviar daran hindern, die Entwicklung der V2-Rakete zu unterstützen. Zurück in der Gegenwart wartet schon das nächste Problem.