Eine Thailänderin soll in einer Tankstelle vom Betreiber gefangen gehalten werden. Doch als sich die Beamten Zugang verschaffen, scheint sich das Blatt gewendet zu haben. — Auf Streife sticht den Beamten ein Mann ins Auge, der vom Balkon mehrere Geldscheine wirft. Sofort gehen sie der Sache nach, doch können niemanden mehr auffinden. Dafür erblicken sie Blutflecken! — Ruhestörung in der Reihenhaussiedlung: Ein Rocker rastet aufgrund von ständigem Hundegebell völlig aus.