Auf dem Weg zum Dienst macht Dr. Alexander Claas eine schreckliche Entdeckung: Dichter Rauch quillt aus einem Camper. — In der Klinik hat Dr. Claas mit den Verletzten des Brands alle Hände voll zu tun. Die harmlose Erkältung eines Patienten entpuppt sich als hoch infektiöse Zeitbombe. — Als Dr. Claas bei seiner nächsten Patientin ankommt, befürchtet er zunächst eine Infektion als Ursache für ihren Zustand. Doch der wahre Grund ist höchst beunruhigend.