Peggy ist besorgt, als Joe nach seinem Partyabend mit Malte nicht nach Hause kommt. Als er schliesslich angetrunken auftaucht, redet sie ihm ins Gewissen und ist enttäuscht, als er total uneinsichtig ihre Sorge nicht nachvollziehen kann. Doch nachdem Joe sich bei ihr entschuldigt und erklärt, dass er nur deswegen über die Stränge geschlagen ist, weil er sein altes Leben manchmal vermisst, bringt Peggy Verständnis für sein Verhalten auf?