Dans ce quatrième épisode, c'est au tour d'Anaëlle d'aller à la découverte de l'Espagne, pays considéré comme une référence en matière des droits des femmes et marqué par le féminisme. Durant son voyage dans ce pays, elle a eu l'occasion de rencontrer une prof de "Self défense" féminin avec qui elle s'est entretenue sur la question de défense personnelle féminine et sur la question des droits des femmes en Espagne. Robin quand à lui, est allé dans la ville de Slavonski Brod, championne dans le domaine de pollution et reconnue donc comme la ville la plus polluée de l'Europe. Pour s'en rendre compte, il va sonder quelques passants dans la rue et aura l'occasion de discuter avec un militant écologiste local qui alerte sur la situation depuis des années.