È nato nel secolo sbagliato, dice Jérôme Salgat. La vita moderna, orientata al consumo, non gli piace affatto. Al contrario, ammira lo stile di vita semplice degli antenati. A 34 anni, il giovane vallesano, formatosi come falegname, vive senza acqua corrente né elettricità nella sua vecchia casa di Isérables. Ha scelto una vita umile, una vita come quella di un secolo fa, dedicandosi alle sue passioni: i cavalli e il lavoro di carraio, un mestiere in via di estinzione. Un ritratto del giovane vallesano che vive come ai vecchi tempi.