Lucie, 25 ans, rêve de devenir danseuse, même si son handicap de naissance la cloue dans un fauteuil roulant. Elle se présente au casting d'une émission de talents, mais le refus...
Die Brüder Sisters befinden sich auf einer Reise durch den Nordwesten, die sie in die Berge von Oregon, in ein gefährliches Bordell in einer kleinen Stadt und das Goldgräberland...