Big Bob legt sich einen Papagei zu, bereut seinen Entschluss aber ganz schnell, denn er hat keine ruhige Minute mehr. Arnold und Gerald wittern das grosse Geschäft. Sie wollen Schokoladenschildkröten von den Pfadfindern an die Nachbarn verkaufen.