Der Lauf der Dinge Für die jungen Löwen stehen grosse Veränderungen ins Haus. Einer der Jungs soll den Zoo verlassen und seine eigenen Wege gehen. Dafür braucht es einige Vorbereitungen. Vor allem muss die Familie zum ersten Mal getrennt werden. Kein leichter Tag für die Löwengeschwister. Und auch das Zoo-Team steht unter Spannung, denn so ein Löwenumzug ist auch immer ein Kraftakt für alle Beteiligten. Der Spezialauftrag Eigentlich ist er der Bereichsleiter von Afrika im Zoo Leipzig , doch für seine Heimat verlässt Jens Hirmer gern sein Revier und unterstützt in seiner Geburtsstadt den Aufbau einer Arche. Im Rahmen der Landesgartenschau in Torgau soll unter anderem ein Streichelgehege für seltene Haustierrassen entstehen. Der Zoo Leipzig hilft seit der Planungsphase mit. Für Jens heisst das: ab ins Auto und quer durch Sachsen Tiere einsammeln. Die Mission hat einen engen Zeitplan und Jens kennt die Tiere nur von Bildern. Wenn das mal keine Überraschungen gibt! Ein Balanceakt Plumploriweibchen Sue ist zum zweiten Mal Mama geworden. Zwei Jungtiere hat sie zu versorgen. Das ist nicht ganz ungefährlich, schliesslich sind die Babys komplett auf Sues Fürsorge angewiesen. Jeder Schritt von Sue birgt ein kleines Risiko, denn der Nachwuchs muss sich gut an ihr festhalten. Wird Sue zu hektisch oder zu schnell, kann es passieren, dass ein Baby abstürzt. In dem jetzigen Stadium wäre das lebensgefährlich. Darum müssen auch die Pfleger besonders behutsam sein, wenn sie der hungrigen Sue ihre Mahlzeiten bringen. Füttern mit Augenmass ist da gefragt.