Sujet 1 : Une prostituée informe la police que des trafiquants ont peut-être tués une jeune fille dans le sous-sol de sa maison. Mais aucune trace ne le confirme. Le seul indice dont dispose les enquêteurs et un bout de chewing-gum qui permettra peut-être de résoudre le mystère. / Sujet 2 : Grâce à son témoignage, un garçon de 12 ans a permis d'incarcérer l'homme qui a tué sa mère. Cinq ans plus tard, des incohérences dans le rapport d'autopsie remettent tout en question et un innocent est peut-être en prison.