Eine Familie für Billy: Onkel Patrick bekommt einen Orca-Wal zur Auswilderung. Die Dorfbewohner von Maotou befürchten, dass ihnen der Wal alle Fische wegfangen wird und protestieren gegen seinen Verbleib. Als Billy, wie Marina den Wal inzwischen genannt hat, dann auch noch den Steg von Maevas Restaurant zerstört, beschliesst Papa Tuanaku, dass der Wal innerhalb eines Tages an die neue Freiheit gewöhnt werden muss. Sonst muss er in ein Aquarium gebracht werden. Da hat Marina eine gute Idee. Gemeinsam mit Onkel Patrick, Yann, Auru und Timeti sucht sie für Billy eine neue Orca-Familie. Seltsame Lichter: Onkel Patrick ist mit seinem Schiff unterwegs. Deshalb beschliessen die Kinder, heimlich die Nacht am Strand zu verbringen. Um böse Geister zu vertreiben, führt Timeti ein Ritual durch. Das Ritual soll die ganze Nacht dauern, aber Timeti, Auru, Yann und Marina schlafen ein. Sie werden durch seltsame Lichter geweckt, die im Meer versinken. Timeti hält sie für böse Geister, Auru dagegen glaubt an Ausserirdische. Gemeinsam gehen sie der Sache nach.