Das neue Spielzeug: Sarah und Duck wollen gerade Riesenmonster spielen, als der Postbote ein Paket für Sarah abliefert. Darin ist ein neues Spielzeug — eine Roboterkatze mit allerlei technischem Schnick-Schnack und vielen Funktionen. Sarah ist fasziniert von der Robo-Katze und spielt nur noch mit ihr. Man könnte fast meinen, sie habe Duck darüber völlig vergessen. Duck fühlt sich vernachlässigt und ist eifersüchtig auf Sarahs merkwürdigen neuen Spielkameraden. Dann wird die Robo-Katze auch noch krank. Aber auch Duck wirkt krank. Sarah macht sich grosse Sorgen um ihren Freund und bringt ihn gleich zum Tierarzt. Im Wartezimmer gibt ihr die Sprechstundenhilfe dann ein paar gute Ratschläge... Der Pfefferminzberg: Sarah und Duck hören sich mit Frau von Schal wieder mal Gedichte von Paul dem Poeten an. Ein Gedicht handelt von Pfefferminz und den Bergen. So kommen sie auf die Idee, einen Ausflug in die Berge zu machen. Sie fahren mit dem Zug bis zur Gipfelstation. Am Bahnhof treffen sie das Tellermädchen, das auch in dem Zug sass. Sie kennt sich oben auf dem Berg scheinbar gut aus und hat es sehr eilig. Gemeinsam gehen sie den restlichen Weg bis zu der Hütte auf dem Gipfel. In der Berghütte erwartet Sarah und Duck und Frau von Schal eine grosse Überraschung. Nur das Tellermädchen ist nicht überrascht. Sie wird schon ungeduldig erwartet — von Paul dem Poeten! Luftiges Brot: Sarah und Duck treffen vor dem Brotladen Flamingo und John. Während Duck wie immer begeistert ins Schaufenster blickt, sieht John eher enttäuscht aus. Er ist nämlich auf der Suche nach einem ganz speziellen Brot — Shokupan. Das ist eine sehr luftige und leckere japanische Brotsorte. Doch leider gibt es dieses Weissbrot im Brotladen nicht. Aber inzwischen wohnt der Kuchen im Brotladen und hat schon für eine süsse Erweiterung des Angebots gesorgt. Vielleicht kommt John mit der Hilfe des Kuchens ja doch noch zu seinem Shokupan...