Ludwig, der Schuhplattler: "Kruzefix no amoi, Himme, Oarsch und Zwirn!" — Nur den 50. Rang hat Ludwig beim Preisplatteln am letzten Sonntag belegt. Das muss sich endlich ändern. Die Mama hat es immer gesagt: Ludwig muss mehr üben oder sich entscheiden: für den Fussball oder für das Schuhplatteln. Schliesslich geht es um die Tradition. Aber warum soll eigentlich nicht beides gehen? Ludwig ist 12 Jahre alt und wohnt auf einem kleinen Hof in der Nähe des Chiemsees in Oberbayern. Dort, wo die Menschen ein bisschen anders ticken als im Rest von Deutschland. Als Ludwig 6 Jahre alt war, ging er zum ersten Mal in die Trachtengruppe. Aus dem könnt was werden, dachten sich die beiden Jugendleiter Chrissi und Toni, und nahmen ihn auf. Ludwig ist ein echter Bayer, oder um genau zu sein: Oberbayer. Aber was macht eigentlich einen echten Oberbayer aus? Allein schon sein Name "Ludwig" ist kein Zufall. Hiess doch der berühmte Märchenkönig von Bayern so. Ludwigs Opa wohnt auch auf dem Hof und erzählt seinem Enkel viel von früher und warum die Bayern eben so komische Dinge tun wie Schuhplatteln. In seiner Schulklasse ist Ludwig der einzige, der in einem Trachtenverein mitmacht, aber in seinem Dorf sind viele "Buam" und "Madln" mit dabei. Die Jungs üben sich im Schuhplatteln, die Mädchen im Drehen. Wo immer das Schuhplatteln gepflegt wird, wird mit ihm Brauchtum und urtümliche Lebensfreude verknüpft. Man will die Tradition pflegen. Ludwigs Mutter wird nicht müde, Ludwig das so zu erklären. Jeden Donnerstag trifft sich Ludwigs Trachtengruppe bei der Freiwilligen Feuerwehr. Dann wird eine Stunde hart geübt. Früher ging Ludwig jede Woche in die Trachtengruppe. Heute wechselt er das ab mit dem Fussballtraining. Ludwigs Mama sieht das etwas skeptisch, weil Ludwig in letzter Zeit vor lauter Fussball das Schuhplatteln etwas vernachlässigt hat. Ganz zu Schweigen von der Kunst seines Trompetenspiels. So wird das nie was, wenn Ludwig bald mal in der Blasmusik von Truchtlaching mitspielen soll. Und jetzt kommt noch was Neues dazu: das Goasslschnalzen. Das ist auch so ein Brauch aus Bayern, bei dem mit Peitschen geknallt wird. Schuhplatteln oder Fussball? Hat Ludwig einen Plan, wie er beides unter einen Hut bringt?