En juin 1940, les troupes allemandes entrent dans Paris, berceau européen de l'art et de la culture. Pendant les quatre années que durera l'occupation, elles pilleront systématiquement la ville. Les enquêteurs s'intéressent à la ERR, l'équipe d'intervention installée au Louvre et au Jeu de Paume, chargée de rassembler des œuvres d'art venues de toute la France pour le compte de Hitler et de Goering. À Washington, Robert Edsel découvre l'existence d'un marchand d'art sulfureux qui a effectivement travaillé pour Goering. À Paris, James Holland enquête sur M-Aktion, l'organisation qui, avec l'aide de la Gestapo et de collaborateurs français, vidait littéralement de leur contenu les appartements appartenant à des familles juives. Tout ce qui était récupéré devait servir à meubler les maisons des colons allemands installés dans les maisons des Polonais chassés de chez eux. À Berlin, Conor retrouve la trace du butin de M-Aktion grâce à un accès exclusif à l'entrepôt appartenant au gouvernement, où sont stockés des biens liés à la période nazie, dont le bureau de Hitler et la collection de tapis de Goering.