Une production Edenpress, avec la participation de France Télévisions " Outremer.story " plonge dans un archipel des plus préservés de la Polynésie : les Australes. À travers des paysages époustouflants, cet épisode perce les secrets des îles isolées de Rurutu et Rimatara. Des récifs coralliens aux montagnes verdoyantes, ce voyage dévoile la richesse de la biodiversité marine et terrestre de cet archipel. Les habitants nous font partager leur quotidien, leurs traditions culinaires et leurs légendes.