Medhi apprend à T'choupi et ses copains les rudiments des ' premiers secours '. Les enfants adorent et se prennent aussitôt pour des infirmiers ! Ils forment même une patrouille qui arpente la cour dans l'espoir de sauver quelqu'un. Mais les enfants sont déçus, personne ne se fait mal... Jusqu'à ce que Medhi, qui fait le pitre, ne leur donne enfin l'occasion de s'exercer...