C'est la rentrée de Noël, Andy est impatient de présenter Teddy, le doudou qu'il a reçu comme cadeau. Mais Jeanne a reçu exactement le même nounours ! Et Andy ne veut pas d'un doudou de fille ! Il cache alors rapidement — mais mal — Teddy. Dany découvre la peluche, la croyant perdue...