Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.
Axel a neuf ans et vit avec son oncle André, un inventeur de jouets. Un jour, il découvre son laboratoire secret et il lui est désormais possible de se transformer en jouet vivant. Mesurant maintenant vingt centimètres...
Die Sharks wollen eine Familienband gründen, doch Mama weiss nicht so recht, welches Instrument sie dort spielen soll. Baby will ihr bei der Suche helfen. Werden sie schnell das richtige Instrument finden? / Als ein...
Compositeur, Dave Seville s'occupe également d'Alvin, Simon et Théodore, trois chipmunks qu'il a adoptés. Son quotidien est constamment chamboulé par cette progéniture un brin turbulente. Sûr de lui et impulsif, Alvin...
Bill gründet einen Essenslieferdienst und Rocky meldet sich freiwillig als sein Fahrer.
Ronnie Anne ist mit Bruder und Mutter zurück nach Great Lakes City gezogen und wohnt nun mit ihrer Grossfamilie unter einem Dach. Ronnie Anne gewinnt zwei Karten für das Dairyland und muss sich zwischen ihren zwei besten...
Le corps sans vie d'un ancien pêcheur, devenu inspecteur des pêches, est découvert prisonnier d'un filet de chalutier. Léa et Paul se lancent dans une enquête qui les mènera au coeur d'un système opaque de quotas de...
Une nouvelle élève arrive dans la classe de Goh et Chloé. Elle s'appelle Régina et son partenaire est Givrou, un Givrali. Mais tous deux sont réservés et solitaires et quand les autres enfants tentent de les approcher,...
Ronnie Anne zieht mit ihrem Bruder und ihrer Mutter zurück nach Great Lakes City und wohnt nun mit Grosseltern, Tante, Onkel und deren Kindern unter einem Dach. Rosas Familienausflug zum Vögel beobachten im Wald geht...
Lors d'une promenade en forêt, la petite Masha, qui adore s'amuser, a découvert la maison de Michka, un bon gros ours qui se produisait autrefois dans un cirque. Elle l'entraîne dans des aventures mouvementées, lui qui...
Alors que Léa poursuit sa quête pour trouver le mystérieux tireur qui a abattu Paul et les parents de Franck, sa principale piste s'arrête net : le suspect est retrouvé mort. La suspicion plane sur Franck, mais Léa...
