Lloyd est toujours sous l'identité du Mécanicien. Il suit une araignée de Cristal dans un tunnel secret. Ses amis suivent ses mouvements, mais le réel Mécanicien s'échappe. Lloyd arrive au Temple de Cristal, dans lequel siège le Conseil. Le masque Kabuki révèle des images du vrai Mécanicien et le subterfuge de Lloyd et sa réelle identité sont dévoilés.