Audrey et Tommy rêvent de vivre en liberté dans la nature. La première pour échapper à ses corvées, le second pour s'essayer au mode de vie des tribus d'Amazonie. Aussi, lorsqu'Hector accepte de les laisser tenter l'expérience le temps d'une journée, les enfants partent en immersion dans le Refuge avec assurance. Mais la vie sauvage est plus dure qu'elle n'y paraît et leur amitié sera mise à rude épreuve.