Au sommaire : "Législatives, un choix crucial". Il y a ceux qui veulent faire barrage et ceux qui veulent renverser les digues. Ceux qui sont sûrs de leur choix et ceux qui n'arrivent pas à se décider. "Envoyé spécial" continue de donner la parole aux électeurs de quatre circonscriptions représentatives des enjeux de ces législatives. — "Athlètes : qui sera qualifié ?". Le paratireur Damien Letulle, la perchiste Ninon Chapelle, le marathonien Duncan Perrillat et le breakeur Khalil Chabouni tentent de se qualifier pour leurs premiers Jeux olympiques et paralympiques. — "Sous le pavillon, la pollution ?". Chaque année, en pleine saison estivale, de plus en plus de sites sont interdits à la baignade car pollués.