| 10:40 PM-12:22 AM | Canal+ (R) |
| Mittwoch | 6/19/2024 |
Bruno, médecin, n'a plus le droit d'exercer. A Cologne, il s'occupe désormais de patients qui préfèrent rester en dehors du système et se fournit en médicaments dans des circuits parallèles. Connu pour sa discrétion, la pègre locale fait appel à ses services pour soigner des chefs de gang blessés par balle ou des prostituées dans les bordels de la ville. Un jour, Kreber, un avocat, s'adresse à lui afin qu'il soigne un criminel atteint de leucémie. Il accepte la mission mais se retrouve de plus en plus impliqué dans les activités de gangsters rivaux...
