Sebastian Sporn ist Kahnfährmann in dritter Generation. Er fährt im Sommer seine Gäste noch auf alten Holzkähnen über die Fliesse und Kanäle. Sein Grossvater hat ihm gezeigt, wie die kostbaren Erbstücke gepflegt werden. Die Modedesignerin Sarah Gwiszcz entwirft Kleidung, die von traditionellen sorbischen Trachten inspiriert ist. Ihre Urgrossmutter hat noch jeden Tag Tracht getragen und fliessend sorbisch gesprochen. Ihr grösstes Projekt ist ihr eigenes Hochzeitskleid, das bis zur Hochzeit im Sommer fertig werden muss. Auf einem traditionellen Spreewälder Bauernhof, der nur über das Wasser zu erreichen ist, wohnt und arbeitet Familie Kilka. Alles wird mit dem Kahn transportiert, auch der Traktor. Landwirt Sebastian hat sich vorgenommen, den Hof für seine vier Kinder so zu erhalten, wie er ihn von seinen Vorfahren übernommen hat. Die traditionelle Tanzmusik der Sorben hat Gregor Kliem wiederentdeckt. Er kennt die typischen Instrumente und ihre Geschichte. Seine Folk-Band Serbska Reja spielt bei grossen Festen in der Region zum Tanz auf.