Weil Pawels Grossvater sich bei einem Sturz vom Dach verletzt, müssen seine Eltern vor Ende der Ernte zurück nach Polen reisen. Pawel zerbricht sich den Kopf über eine Möglichkeit, genug Geld zu verdienen, um seiner Familie zu helfen — und richtet Josefines Minischweinchen zur Trüffelsuche ab. Statt auf den wertvollsten Pilz der Welt stossen Pawel und Nelly und ihr Suchschwein Karla aber auf einen äusserst gruseligen Fund im Wald.