Auf der Juarez-Lincoln Bridge kommt es am frühen Morgen zu einem Grosseinsatz. Zwei Frauen werden vorläufig festgenommen, nachdem ein Hund die Farbeimer und Bierflaschen auf ihrer Ladefläche inspiziert hat. Die Beamten überprüfen die Fracht auf illegale Schmugglerware. Mit einem Scan wollen sie herausfinden, ob die Farbe in den Eimern möglicherweise mit Drogen vermischt ist. Ausserdem untersuchen die Ermittler den Lieferwagen eines älteren Mannes, der sich äusserst gesprächig gibt.