Die Polizisten werden auf einen russischen Dissidenten aufmerksam. Seine Vergangenheit scheint kompliziert und wirft einige Fragen auf. Ausserdem wird ein koreanischer Tourist auffällig, der seinen Lebenslauf und Schulzeugnisse auf seiner Reise dabei hat. Die Marineoffiziere werden indes für Piraten gehalten, als sie versuchen auf einen Frachter zu gelangen.
