Im Hafen von Vancouver müssen ein paar Seemänner sich etwas einfallen lassen, um den misstrauisch gewordenen Beamten eine Erklärung zu liefern. Zwei angebliche Brüder fallen am Flughafen in Toronto auf, und es stellt sich heraus, dass sie etwas verbergen. In Montréal brauchen die Grenzbeamten die Unterstützung von Spürhunden, um verdächtiges Gepäck zu kontrollieren.