Res und Ruth lernen sich bei einem Spiel im Heuhaufen besser kennen. Zwischen den beiden knistert es gewaltig — ob es sogar zum ersten Kuss kommt? Annabelle zeigt ihrem Bauern Hansueli was sie auf dem Kasten hat. Ob sie Hansueli mit ihrem professionellen Umgang mit der Motorsäge überzeugen kann? Niklaus möchte Heidi das Melken beibringen, doch die Hofdame hat Probleme damit. Ob ihr das zum Verhängnis wird? Für Marcel und Jasmin steht der letzte Tag an. Bei einem romantischen Fondue sprechen die beiden über ihre Zukunft. Antony geht mit Concetta und seinen Kindern in den Kletterpark. Plötzlich schreit die Italienerin vor Schmerz auf — was ist passiert? Marco Fritsche ist auf dem Weg zu Matthias in den Kanton Graubünden mit einem Rucksack voll Liebespost.